Liste de verbes russes | Canva et PDF imprimable

Les 25 verbes sont répartis en deux groupes de conjugaison, (type E) et (type И), plutôt que par terminaison d'infinitif comme nos tableaux espagnols, portugais et français, ou par régulier/irrégulier comme le font l'allemand et l'anglais. Ce n'est pas un choix stylistique, cela reflète la façon dont les verbes russes fonctionnent réellement. La terminaison de l'infinitif seule (principalement -атьou -ить) est un guide approximatif mais pas une règle fiable ; plusieurs verbes courants rompent le schéma que leur terminaison suggérerait. Le regroupement par la conjugaison réelle d'un verbe, plutôt que de faire confiance à la terminaison pour la prédire, rend le tableau utilisable en pratique plutôt que trompeur.

Ce qui se répète pour chaque verbe est la disposition à six personnes, les mêmes lignes, la même structure, quel que soit le groupe auquel un verbe appartient. Ce qui change, c'est le modèle de terminaison spécifique. Les verbes de la première conjugaison prennent -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют, les verbes de la deuxième conjugaison prennent -ю, -ишь, -ит, -им, -ите, -ят. Voir les deux modèles sur la même page, côte à côte, rend la différence réelle, la voyelle dans la terminaison, "е" versus "и", visible en un coup d'œil au lieu d'être quelque chose que vous devez retenir à travers deux points de référence distincts.

Ce tableau convient à un débutant visant une maîtrise A1-A2qui souhaite une seule page à consulter au lieu de feuilleter un livre de grammaire chaque fois qu'une conjugaison de verbe lui échappe. Il convient également aux tuteurs et enseignantsqui veulent une feuille de référence prête à l'emploi plutôt que d'en créer une à partir de zéro pour chaque leçon. Il est moins adapté une fois que vous avez dépassé ce stade et que vous avez besoin de paires aspectuelles (verbes perfectifs/imperfectifs), du passé, ou d'un vocabulaire plus large, la portée ici est intentionnellement les verbes au présent les plus fréquents, et non une référence grammaticale complète.

Comparé à d'autres tableaux de verbes de la boutique, celui-ci partage son approche de regroupement basée sur la logique avec notre liste de verbes allemands, les deux s'organisent par une catégorie grammaticale sous-jacente plutôt que par un modèle de terminaison de surface, mais les catégories elles-mêmes sont différentes, l'allemand se divise par régularité, le russe se divise par type de conjugaison. Ce n'est pas une incohérence dans la boutique, c'est le tableau de chaque langue qui reflète la complexité réelle de cette langue.

• Vos fichiers seront disponibles en téléchargement une fois le paiement confirmé. Les articles téléchargeables instantanément n'acceptent ni les retours, ni les échanges, ni les annulations
• Compatible Canva et PDF
• Mise en page A4 de 1 page
• Texte entièrement modifiable
• Conception prête à imprimer.

• Au lieu de deviner le modèle de conjugaison d'un verbe à partir de sa seule terminaison, vous vérifiez à quel groupe il appartient réellement. Le tableau classe les verbes par type de conjugaison réel, et non pas seulement par orthographe de l'infinitif, de sorte qu'un verbe qui rompt le modèle habituel -ать/-итьest déjà correctement groupé, et non pas laissé à votre appréciation erronée.
• Au lieu de retenir deux modèles de terminaisons distincts, vous les voyez côte à côte sur une seule page. Les terminaisons en "е" de la première conjugaison et les terminaisons en "и" de la deuxième conjugaison se trouvent sur le même tableau, de sorte que la différence réelle entre elles, la seule voyelle qui change tout, est quelque chose que vous pouvez comparer directement au lieu de devoir la rappeler de deux sources différentes.
• Les 25 verbes qui reviennent constamment dans le russe de tous les jours sont déjà là, triés et conjugués, de sorte que confirmer la conjugaison de хотетьou любитьne demande qu'un coup d'œil, et non une recherche dans un index de chapitre.
• Quelques verbes irréguliers et mixtes sont inclus aux côtés des verbes réguliers, car ce sont les verbes qu'un débutant rencontre constamment dans une conversation réelle, et non pas seulement les exemples de manuels scolaires soignés qui suivent parfaitement les règles.

Liste des verbes conjugués :

• делать – faire
• говорить – parler
• знать – savoir / connaître
• жить – vivre
• идти – aller / marcher
• есть – manger
• хотеть – vouloir
• думать – penser
• смотреть – regarder
• понимать – comprendre
• играть – jouer
• брать – prendre
• давать – donner
• сидеть – s'asseoir
• работать – travailler
• стоять – se tenir debout
• лежать – s'allonger
• пить – boire
• спать – dormir
• писать – écrire
• читать – lire
• помнить – se souvenir
• любить – aimer
• слышать – entendre
• ходить – aller (à pied, habituellement)