Tabela odmiany czasowników portugalskich | Canva i PDF

Czasowniki są pogrupowane według końcówek: -ar, -er, -ir , a nie alfabetycznie ani według częstotliwości występowania. To celowy wybór: grupowanie według końcówek rzeczywiście pokazuje wzorzec koniugacji, ponieważ każdy czasownik w danej grupie odmienia się w ten sam sposób. Gdy zobaczysz odmianę czasownika falar , możesz przewidzieć odmianę czasownika trabalhar lub estudar bez ponownego uczenia się tego wzorca. Lista alfabetyczna byłaby łatwiejsza do przeglądania, ale całkowicie ukrywałaby tę logikę.

To, co powtarza się przy każdym czasowniku, to struktura: sześć osób (eu, tu, ele/ela/você, nós, vós, eles/elas/vocês), ten sam układ i ta sama kolejność. Zmienia się tylko sam czasownik, a w przypadku czasowników nieregularnych — temat odbiegający od wzorca, którego właśnie nauczyły Cię czasowniki regularne. Na tym polega sens tego zestawienia: gdy widzisz czasownik regularny obok nieregularnego w tym samym układzie, nieregularność staje się oczywista, zamiast być po prostu kolejnym wierszem do zapamiętania.

Ten szablon jest przeznaczony dla dość konkretnej grupy osób: dla kogoś, kto chce mieć kartę informacyjną, a nie zeszyt ćwiczeń; dla osoby uczącej się z Duolingo, kursu lub samodzielnie, która potrzebuje szybkiej ściągi zamiast ćwiczeń do wykonania. Został też opracowany z myślą o egzaminie CIPLE A2 , więc dobrze sprawdzi się u każdego, kto przygotowuje się do tego konkretnego certyfikatu. Gorzej pasuje do zupełnie początkujących osób, które nie poznały jeszcze portugalskich zaimków (najpierw przyda się kurs wprowadzający), oraz do osób na poziomie wyższym niż A2, które potrzebują mniej popularnych czasów i czasowników; zakres celowo ograniczono do 25 czasowników o najwyższej częstotliwości, a nie do pełnej gramatyki referencyjnej.

W porównaniu z innymi produktami językowymi w sklepie ten produkt jest celowo węższy. Nasz Planer do nauki języka portugalskiego jest pełnym szablonem do nauki, ze śledzeniem postępów i celami; ten produkt to pojedyncza strona informacyjna, którą trzymasz otwartą lub przypiętą w widocznym miejscu. W przeciwieństwie do Szablonu odmiany czasowników hiszpańskich, który odwzorowuje ten sam układ dla innego języka, ten produkt został opracowany konkretnie wokół wzorców odmiany europejskiego portugalskiego i słownictwa egzaminu CIPLE, a nie brazylijskiej odmiany języka.

Jedyną mniej oczywistą decyzją jest ograniczenie materiału do jednej strony. Większość tabel odmiany czasowników obejmuje wiele czasów i stron, natomiast ta celowo obejmuje wyłącznie czas teraźniejszy, wychodząc z założenia, że osoba ucząca się powinna najpierw bardzo dobrze opanować jeden czas, zanim warto dodać kolejny, a pojedyncza strona to właśnie coś, co można wydrukować, przypiąć w widocznym miejscu i oglądać codziennie.

• Natychmiastowe pobranie cyfrowe. Pliki będą dostępne do pobrania po potwierdzeniu płatności, dzięki czemu możesz od razu rozpocząć naukę; produktów do natychmiastowego pobrania nie można zwracać, wymieniać ani anulować.
• Edytowalne w serwisie Canva i w formacie PDF.
• 25 najczęściej używanych czasowników europejskiego portugalskiego. Pogrupowane według końcówek: -ar, -er, -ir.
• Uwzględniono wszystkie sześć osób gramatycznych.
• Format A4, jedna strona.
• Opracowane z myślą o egzaminie CIPLE na poziomie A2. Obejmuje czasowniki i wzorce odmiany w czasie teraźniejszym, które są najbardziej istotne na tym poziomie.

• Znajduje się na niej już 25 czasowników, które pojawiają się niemal w każdej rozmowie, pogrupowanych według zakończenia, dzięki czemu wyszukiwanie zajmuje kilka sekund.
• Ponieważ czasowniki zakończone na -ar, -er i -ir mają taki sam układ, zauważenie, gdzie ser lub estar odstępują od regularnego wzorca, nie wymaga osobnego zapamiętywania. Właśnie wtedy to naprawdę zaczyna się opłacać — nie pierwszego dnia, lecz po kilku tygodniach, gdy przestajesz zatrzymywać się w połowie zdania, żeby zastanawiać się nad końcówką, i po prostu ją wypowiadasz.
• Dodaj czasownik, zmień układ albo wstaw własne przykładowe zdania w Canvie — podstawowa struktura jest już gotowa.

Kilka z 25 czasowników, które opanujesz:

• Ser / Estar – być (stałe / tymczasowe)
• Querer – chcieć
• Precisar – potrzebować
• Gostar (de) – lubić

...oraz 21 kolejnych, każdy w pełni odmieniony przez wszystkie osoby.