Abstract design with curved lines in blue and red on a black background

Quanta água consome um centro de dados

Criamos modelos que simplificam o seu fluxo de trabalho e proporcionam resultados reais

A rápida expansão da inteligência artificial está ligada a uma realidade física: uma enorme procura de água, de milhares de milhões de litros, necessária para o arrefecimento dos servidores e a produção de chips. Este artigo investiga o verdadeiro custo ambiental da revolução digital.

A sede digital: a canalização da revolução da IA

Fomos condicionados a encarar a “nuvem” como um domínio abstrato e sem peso, um espaço onde a informação existe separadamente do mundo físico. Quando introduz um pedido numa IA, não está a interagir com um fantasma dentro de uma máquina; está a interagir com uma infraestrutura de escala industrial que se estende por continentes. Esta infraestrutura depende dos mesmos elementos tangíveis e finitos que sustentam toda a vida: terra, energia e, acima de tudo, água.

À medida que a corrida ao ouro da Inteligência Artificial acelera, somos confrontados com um paradoxo. Estamos a apostar o nosso futuro económico numa tecnologia fundamentalmente ligada a um orçamento hidrológico cada vez mais frágil. Dados recentes da Universidade das Nações Unidas (UNU), publicados em junho de 2026, revelam que, até 2030, se prevê que os centros de dados globais que alimentam a IA consumam 945 terawatts-hora de eletricidade. A sua pegada hídrica associada será equivalente às necessidades básicas anuais de água doméstica de todas as 1,3 mil milhões de pessoas da África Subsariana. Para compreender a verdadeira pegada ambiental deste crescimento, temos de olhar para além do entusiasmo e analisar o boom dos centros de dados de IA com uma lógica fria e rigorosa.

Parte I: A mecânica da sede industrial

Para compreender por que razão os centros de dados estão subitamente a competir com os municípios pela água, é necessário primeiro compreender por que motivo a utilizam. Não é para beber, nem para a higiene humana; é, literalmente, uma estratégia de rejeição de calor.

A física da rejeição de calor

Os servidores modernos de IA, particularmente os que utilizam GPUs de elevado desempenho, como a NVIDIA H100 ou as suas sucessoras, funcionam com densidades de potência extremas. Um único bastidor de servidores pode consumir entre 50 e 100 quilowatts de potência. Num edifício de escritórios normal, isso poderia ser suficiente para alimentar um piso inteiro; num centro de dados, está concentrado em poucos metros quadrados. Se esse calor não for dissipado, as portas de silício dos chips degradar-se-ão em segundos, provocando uma falha catastrófica.

O método mais eficiente para remover este calor é o arrefecimento evaporativo. Ao fazer passar água sobre uma superfície, frequentemente uma estrutura em favo de mel numa torre de arrefecimento, e ao fazer passar ar através dela, a água evapora. Esta mudança de fase absorve enormes quantidades de energia térmica. É fisicamente elegante e economicamente barata. No entanto, também é altamente consumidora. Como a água se transforma em vapor, é completamente removida da bacia hidrográfica local.

A compensação: Água vs. Eletricidade

Existe uma tensão fundamental na engenharia dos centros de dados: o compromisso entre água e energia. Se um operador quiser afastar-se do arrefecimento evaporativo, que consome muita água, terá de recorrer à refrigeração mecânica (chillers). Este processo consome muita energia. Por conseguinte, em muitas partes do mundo, poupar um galão de água implica gastar significativamente mais eletricidade. Se essa eletricidade for produzida por uma central a carvão ou a gás natural, o consumo indireto de água — a água necessária para arrefecer a central elétrica — pode, na realidade, exceder a água poupada no centro de dados. Esta é a «armadilha dos recursos» que torna métricas de sustentabilidade simples, como a eficácia da utilização da água (WUE), tão difíceis de interpretar sem uma análise completa de toda a rede elétrica.

Quanta água utiliza realmente um centro de dados?

Não existe um único número, porque os centros de dados têm formas e dimensões muito variadas, mas eis como a escala se distribui:

  • Instalações de média dimensão: Uma instalação típica utiliza aproximadamente 300 000 galões por dia. É água suficiente para abastecer cerca de 1 000 habitações médias

  • Grandes campus «hiperescaláveis»: Estes complexos maciços podem consumir entre 1 milhão e 5 milhões de galões de água por dia. Para contextualizar, isso corresponde ao consumo diário de água de uma vila ou cidade pequena a média com até 50 000 habitantes

  • Em 2026, estima-se que o setor global dos centros de dados consuma quase 3 biliões de litros de água por ano, um número que deverá continuar a aumentar rapidamente à medida que os modelos de IA se tornam mais potentes e exigem um arrefecimento mais intenso

Fonte: Mordor Intelligence: Previsão da dimensão e do crescimento do mercado do consumo de água dos centros de dados

Parte II: O problema da contabilização do ciclo de vida

O debate sobre se a IA é «eficiente em termos de água» depende muitas vezes do que é incluído no cálculo. Como observámos anteriormente, a «colher de chá por consulta» de Sam Altman é tecnicamente correta, tal como os «3 biliões de litros até 2028» são tecnicamente corretos. A diferença entre ambos não é uma mentira; é uma escolha quanto aos limites da contabilização.

A dívida de treino

A maioria das métricas destinadas ao consumidor ignora a «dívida de treino». Para criar um modelo como o GPT-4 ou os seus sucessores, milhares de GPUs funcionam durante meses a fio. Este não é um custo estático; é um aumento maciço e concentrado do consumo de energia e água. Quando analisamos o consumo de água de uma consulta de IA, temos de decidir: esta consulta deve suportar o peso do enorme evento de treino que deu origem ao modelo?

Se dividirmos a água total utilizada no treino pelo número previsto de consultas ao longo da vida útil, o impacto por consulta é reduzido. Mas, se o modelo for utilizado menos do que o previsto, ou se for lançada uma nova versão a cada seis meses, tornando o modelo antigo “obsoleto”, o custo do treino por consulta dispara. O setor está atualmente preso numa “corrida ao poder computacional”, em que o retreino constante dos modelos significa que vivemos num estado de consumo perpétuo e massivo de recursos.

O imposto do fabrico

Raramente discutimos a pegada hídrica das fábricas de produção de semicondutores (“fabs”). Estas instalações são, provavelmente, os locais industriais com maior consumo de água do planeta. O fabrico de um chip topo de gama requer água ultrapura (UPW) — água à qual foram removidos todos os minerais, partículas e iões. Isto está estreitamente ligado à cadeia de abastecimento de semicondutores e aos monopólios da IA, em que os estrangulamentos na produção de chips refletem as limitações que observamos na gestão dos recursos físicos.

Parte III: A crise geopolítica e local da localização

A água não é como os eletrões. É possível transmitir eletricidade ao longo de centenas de quilómetros com perdas relativamente baixas, mas transportar água é proibitivamente caro e exige muita energia. A água é, por natureza, um recurso local. Isto faz da localização dos centros de dados a decisão política mais importante do setor tecnológico na atualidade.

O problema da localização “Estúpida”

Construir um centro de dados numa região como o Sudoeste americano, caracterizada por uma seca estrutural de longa duração e aquíferos sobreexplorados, é um exercício de má gestão dos recursos. Quando um campus de hiperescala é construído numa região onde os agricultores locais são obrigados a deixar os campos em pousio devido a restrições de água, a tensão social é inevitável.

A Ceres informou, em 2025, que o crescimento dos centros de dados poderia aumentar o stress hídrico em bacias hidrográficas já sobrecarregadas em até 17% por ano, com picos ainda mais elevados nas épocas de maior consumo. Isto não é apenas uma questão ambiental; é uma falha estrutural dos princípios da economia circular, em que o setor está a privilegiar a rapidez de colocação no mercado em detrimento da sustentabilidade do ecossistema regional.

O modelo de localização “Boa”

Compare-se isto com o Noroeste do Pacífico ou o Norte da Europa. Nestas regiões, a precipitação abundante e as temperaturas ambiente mais baixas permitem um «arrefecimento gratuito». Ao utilizarem o ar exterior ou fontes de água próximas, estas instalações podem dispensar completamente as torres de evaporação. Os gigantes tecnológicos têm consciência disso; a expansão da Microsoft no Canadá e a expansão da Google nos países nórdicos são respostas claras à reação negativa causada pelo stress hídrico. O objetivo é levar a computação até ao recurso, em vez de levar o recurso até à computação.

Parte IV: O «greenwashing» da neutralidade hídrica

A resposta atual do setor ao stress hídrico é a «positividade hídrica». A alegação é que, até 2030, estas empresas reporão mais água do que aquela que consomem. Embora seja um objetivo louvável, é também um objetivo complexo que frequentemente depende de «créditos de reposição».

O que é a reposição de água?

A reposição envolve o financiamento de projetos que restauram zonas húmidas, removem espécies invasoras que consomem demasiada água ou modernizam sistemas de rega urbanos para evitar fugas. Estes projetos ajudam, sem dúvida, o ambiente. No entanto, os críticos argumentam que não resolvem o problema local. Se um centro de dados numa cidade do Arizona afetada pela seca «repõe» água financiando um projeto de zona húmida noutro estado, ou mesmo noutra parte do mesmo estado, o aquífero local da cidade continua sobreexplorado.

A positividade hídrica é frequentemente uma manobra contabilística, não uma solução física. É uma forma de as empresas mitigarem o risco para a sua marca sem alterarem significativamente o seu comportamento operacional local. Uma sustentabilidade verdadeira exigiria que o setor avançasse para sistemas de circuito fechado e águas residuais recicladas como requisito mínimo obrigatório para todas as novas construções.

Parte V: A comparação com a agricultura e a indústria

Se queremos ter uma conversa honesta sobre a água, não podemos isolar a IA como a única «sede» do mundo moderno. Quando comparamos o consumo da IA com o setor agrícola, os números são impressionantes.

A construção de centros de dados está a ocorrer a um ritmo que provavelmente ultrapassará a transição para energias verdes. Se assumirmos as próprias projeções de crescimento do setor — um aumento de 300% a 400% na procura de energia — vamos precisar de mais centrais elétricas. É por isso que a estratégia de IA da Microsoft e o aprisionamento empresarial estão tão focados em garantir energia de base; na prática, estão a «fixar» a vida útil das centrais a combustíveis fósseis, porque precisam da energia constante, 24 horas por dia, 7 dias por semana, de «base» que a energia solar e eólica atualmente têm dificuldade em fornecer sem sistemas de armazenamento em baterias de grande escala.

O escândalo do etanol de milho

Como referido, a pegada de irrigação da produção de milho nos EUA é de dezenas de biliões de galões por ano. Uma parte significativa é utilizada para produzir etanol, um aditivo de combustível concebido para ser queimado em motores de combustão. Quando analisamos isto pela perspetiva da «utilidade dos recursos», é difícil justificá-lo. Estamos efetivamente a vaporizar enormes quantidades de água doce para sustentar um sistema industrial de combustíveis, ao mesmo tempo que manifestamos alarme perante o consumo de água de uma tecnologia que, pelo menos em teoria, foi concebida para resolver problemas globais complexos.

O desperdício municipal

Também utilizamos biliões de galões de água municipal para regar relvados. Mantemos vastas extensões de relva não autóctone em ambientes desérticos, tudo isto enquanto pagamos tarifas subsidiadas pelo privilégio. Se uma comunidade vai restringir o uso da água, a hierarquia das necessidades deveria, discutivelmente, dar prioridade aos dados que alimentam a economia global e a investigação científica, em detrimento da manutenção estética dos relvados suburbanos. No entanto, como os centros de dados são grandes, invisíveis e «industriais», tornam-se os bodes expiatórios perfeitos para a frustração política local.

Parte VI: A iminente crise energética

Talvez a conclusão mais significativa do discurso recente seja que, embora a água seja o receio mais saliente, a energia é a ameaça mais sistémica.

A expansão dos centros de dados está a ocorrer a um ritmo que provavelmente ultrapassará a transição para as energias verdes. Se assumirmos as próprias projeções de crescimento da indústria — um aumento de 300% a 400% na procura de energia —, vamos precisar de mais centrais elétricas. Se essas centrais não forem alimentadas por energias renováveis, a consequente pegada hídrica indireta irá ofuscar a atual pegada direta das torres de arrefecimento.

Estamos perante um futuro em que a indústria da IA está efetivamente a «congelar» a vida útil das centrais alimentadas por combustíveis fósseis, porque precisa da energia constante, 24 horas por dia, 7 dias por semana, de base, que a energia solar e eólica atualmente têm dificuldade em fornecer sem sistemas maciços de armazenamento em baterias. Esta é a verdadeira batalha política: não apenas quanta água utiliza a torre de arrefecimento, mas quanto carvão e gás iremos queimar para manter ligados os clusters de treino de IA.

Parte VII: Agência, a bolha e o futuro

Estamos actualmente a assistir a uma aposta colossal, de biliões de dólares, no futuro da IA. As empresas que estão a construir estes centros de dados partem do pressuposto de que a procura de capacidade computacional não vai apenas crescer, mas explodir.

O risco da bolha

Existe um perigo legítimo de esta expansão maciça se basear numa bolha. Se o valor económico da IA generativa não se materializar tão rapidamente quanto os investidores esperam, se os "modelos de raciocínio" atingirem um patamar, ou se o custo da infraestrutura se revelar demasiado elevado para as receitas geradas, ficaremos com milhões de metros quadrados de torres de arrefecimento e servidores que são, essencialmente, ativos abandonados. Teremos consumido a água e construído as instalações, apenas para descobrir que a "inteligência" no final da linha não é tão transformadora do mundo como foi prometido.

Não temos de ser observadores passivos desta transformação.

  1. Os municípios devem aprovar leis de zonamento que proíbam centros de dados com arrefecimento de elevada evaporação em bacias hidrográficas sob stress hídrico

  2. Precisamos de um enquadramento jurídico que obrigue as empresas a comunicar o consumo de água, as fontes e a qualidade das descargas num formato normalizado e público

  3. Os governos podem oferecer benefícios fiscais e apoio à infraestrutura aos centros de dados que construam as suas próprias unidades de reciclagem, transformando efetivamente o centro de dados numa instalação de purificação de água para a localidade

  4. Devemos pressionar o setor para avançar rumo à computação a alta temperatura (que reduz a necessidade de arrefecimento) e ao arrefecimento por imersão (que elimina o uso de água)

Um caminho ponderado a seguir

Dizer que "a IA está a destruir a nossa água" é uma enorme simplificação excessiva. Dizer que "o consumo de água da IA é um mito" é uma mentira igualmente perigosa. A verdade encontra-se no meio: a IA é um interveniente industrial maciço, novo e permanente num mundo onde a água está a tornar-se a mercadoria mais valiosa do século XXI.

Temos capacidade tecnológica para construir uma infraestrutura de IA neutra em termos de água, eficiente e integrada em economias circulares. O que nos falta atualmente é vontade política para impor estas normas. Passámos demasiado tempo a permitir que o setor definisse as suas próprias métricas de reporte e prioridades de localização.

A revolução digital está a mudar tudo. Está a alterar o nosso mercado de trabalho, a nossa produção científica e a nossa arte. Mas não pode alterar a sobrevivência básica das nossas comunidades. Temos de insistir em que o nosso futuro digital não aconteça à custa da nossa necessidade humana mais básica. Precisamos da capacidade computacional, mas também temos de proteger a torneira. Os bytes são poderosos, mas as gotas são insubstituíveis. Ao olharmos para as projeções para 2030, asseguremo-nos de que estamos a construir uma infraestrutura que apoia o florescimento humano, em vez de uma que simplesmente o esgote. Temos os dados; agora precisamos da sabedoria para agir com base neles.

Veja os nossos produtos

Subscreva os nossos e-mails

Seja o primeiro a saber das novas coleções e das ofertas especiais.